宅中地 - 每日更新
宅中地 - 每日更新

贊助商廣告

X

《獵魔士》小說作者鄙視遊戲:獵魔人學派設定完全沒必要

2025年10月01日 首頁 » 遊戲速遞

《獵魔士》小說作者安傑伊·薩普科夫斯基(Andrzej Sapkowski)從不掩飾他對遊戲的極度鄙視。。這種態度在他與波蘭開發商CD Projekt RED的著名糾紛後更是加劇:最初,他以相對低廉的價格出售了《獵魔士》遊戲改編權,因為他認為這些遊戲根本不可能成功。

然而,在《巫師3:狂獵》取得巨大成功之後,薩普科夫斯基卻要求補償1600萬美元的分成,儘管他們之前簽署的合同中根本沒有任何分成條款。最終,CD Projekt RED與《獵魔士》作者達成了新的協議,據稱讓雙方都感到滿意。

獵魔士小說作者鄙視遊戲獵魔人學派設定完全沒必要

不過,在近日Fantasy子版塊的一場Reddit AMA活動中,薩普科夫斯基再次批評了CD Projekt的遊戲,特別點名「完全沒必要」獵魔人學派設定。

以下是他的原話:

「關於『獵魔人學派』的問題,我得好好解釋一下——抱歉。《最後的願望》里,有一句關於「狼之學校」的神秘語句。後來我覺得它不值得進一步展開,而且在敘事上也存在錯誤,甚至有損劇情。因此,我之後再也沒有提到過任何獵魔人格蘭芬多(Gryffindors)或斯萊特林(Slytherins)。再也沒有。然而,那一句話就足夠了。後來的改編者們,尤其是電子遊戲製作人對這個點緊緊抓住不放,並大肆擴充出各種『獵魔人學派』。完全沒必要。

我至今仍不確定該如何處理這種情況。或許,我會選擇阻力最小的辦法,從《最後的願望》的未來版本中刪除關於「學校」的那句話。又或許,我會在後續的書中以某種方式擴展和澄清這個問題?又或許,我會闡明獵魔人勳章的問題,它的意義,以及它與特定人物的聯繫?可能性有很多,一切皆有可能。」

很明顯,薩普科夫斯基從未玩過CD Projekt的《獵魔士》遊戲,因為這些學派與《哈利·波特》的學院根本不是一回事。

在AMA中,他還回答了一個關於改編作品的提問,再次強調文字本身就比圖像(無論是動畫還是其他形式)更勝一籌:

「無論這些改編質量如何,文學原著與改編之間都不存在依賴關係或交匯點。原著就是原著,改編就是改編;你不可能把文字翻譯成影像而不丟失東西,兩者之間不可能存在任何聯繫。而且,改編大多是視覺化的,也就是把文字變成畫面。無需證明書面文字優於影像,這是顯而易見的。書面文字總是、並且必然地勝過影像,沒有任何畫面——無論是動畫的還是其他形式的——能匹敵文字的力量。」

宅中地 - Facebook 分享 宅中地 - Twitter 分享 宅中地 - Whatsapp 分享 宅中地 - Line 分享
相關內容
Copyright ©2025 | 服務條款 | DMCA | 聯絡我們
宅中地 - 每日更新