每當有人問我最喜歡的 roguelike 是什麼的時候，我都會不假思索地回答《死亡細胞》。在過去五年中，這個遊戲提供了大量優秀的內容更新，讓我的答案始終沒有改變，而隨著最新付費 DLC「重返惡魔城」的推出，我在給出這個答案的時候變得更加堅定不移了。這個分量可觀的 DLC 將《死亡細胞》本體與科樂美經典的平台動作系列（也是《死亡細胞》主要的靈感源泉之一）精妙地結合在了一起，打造出了一段令人驚嘆，同時也非常具有特色的體驗。
DLC 的故事結構比較傳統，沒有過去那種需要自己拼湊碎片的設計來得神秘，但是只要看一眼就會發現，為了將《惡魔城》經典的角色、武器、音樂、地點融入《死亡細胞》的世界，開發者投入了大量的心血。它將惡魔城放在了舞台的中央，讓它顯得無比鮮活，這種明顯的崇敬之心，讓這次夢幻聯動當真對得起「夢幻」二字。「重返惡魔城」匯聚了兩個遊戲最精彩的部分，可以說是一次高超的混搭。其動作玩法依然和《死亡細胞》一樣迷人、一樣具有挑戰性，在你抵達旅途終點時，它很可能會讓你流下沮喪或是歡喜的淚水。
雖然劇情在以前並不是《死亡細胞》的賣點，但是「重返惡魔城」給你殺向德古拉王座的旅程提供了一個有趣的背景，而不是像以前那樣單純要逃出囚島。到了故事結尾，我不僅在一場史詩般的最終決戰中挑戰了吸血鬼大公，還在路途中與美杜莎和死神展開過激烈的交鋒。這就像是一部全新的、更精簡的經典《惡魔城》，而與此同時，它也一直忠於《死亡細胞》之名。
我們對《死亡細胞》的評價
《死亡細胞》的靈活性以及這份靈活性帶來的滿足感在遊戲中非常罕見。每一局易於消化的遊戲，每一次穿過精美、細膩、不斷變化的關卡，都會讓你感到既新鮮又熟悉。它督促玩家挑戰自己的極限，並在你鬆懈時無情地將你碾碎。層層交疊的策略性不僅體現在每一次即時的選擇上，也體現在了每局遊戲中更宏觀的思路上。《死亡細胞》將直覺、規劃、樂趣和失敗全都漂亮地融合在了一起，令人拍手叫絕。
——Brandin Tyrrel，2018 年 8 月 10 日
評分：9.5
《死亡細胞》的優秀玩法沒有發生根本性的改變，玩家依然要對著形形色色的怪獸快速揮劍、下墜攻擊、破門而出，不過「重返惡魔城」帶來了比以前所有付費 DLC 都更多的新武器、敵人、Boss 和服裝。即便玩了 20 小時之後，我依然會發現新的驚喜，讓新鮮感一直沒有斷絕。在你沖向漂浮在血海中的雄偉城堡時，你依然可以使用《死亡細胞》本體中收穫的武器、圖紙、服裝。
這絕對是個好主意，因為你可以用它們和 14 種以吸血鬼獵人為主題的武器混搭，找到有創意的新 build。比如把燧石和鞭子搭配在一起打近戰，或者用飛斧搭配閃電光束專精遠程攻擊。此外也有聖水和十字架等等《惡魔城》經典武器，不過我最喜歡的新武器還是死神鐮刀，這把雙刃武器可以將刀下亡魂轉化成我的幽靈軍團，它們會沖向敵人然後爆炸，而我就微笑著旁觀。這種高水準的創造力，使得用鞭劍或者可愛而兇狠的魔法貓咪擊殺骷髏和狼人等等新敵人變得更加有趣。有若干來自《惡魔城》系列的新敵人在這裡等著你，進一步強化了我被傳送進惡魔城的感覺。
德古拉的城堡由兩個部分組成——城堡外的庭院和城堡內部——其中的內容遠比過去的《死亡細胞》DLC 更多，還包括很多《惡魔城》經典曲目的全新版本，比如說《Vampire Killer》。我驚訝地發現，城堡的邊陲地帶被設計成了一個試煉場，用來測試玩家是否夠格進入德古拉的領域，你要爬個好幾層才能摸到大門，巧妙地襯託了這位著名吸血鬼的威脅性。在進入城堡之後，這一點變得更加明顯了。
在城外，無論你從多遠看，德古拉的古堡都是個龐然大物，而進去之後，它也同樣恢宏大氣。裡面滿是華麗的裝飾和精細的雕塑，與《死亡細胞》的像素畫風格相得益彰。每個窗口都瀰漫著紅色的霧氣，讓這個哥德式建築變得更加有氣氛。當你在《死亡細胞》程序生成的地圖中疾馳的時候，背景很好地傳遞出了這個要塞的龐大感。在這個過程中，我們的大反派有時還會親自出手，通過扔火球、放出大群蝙蝠、將城堡翻轉，來減緩你的速度。我想儘量避免劇透，所以我就這麼說吧，最後的對決是迄今為止《死亡細胞》中最有挑戰性也最為獨特的 Boss 戰。
在探索這些新區域的時候，你也會發現大量致敬經典《惡魔城》的細節。你可能會遇到一個放著《月下夜想曲》存檔骰子的房間，不過它只能提供一些有趣的點綴，並不能讓你存檔。對於這個系列的老粉絲來說，這樣的細節情懷滿滿，但是它們也能鼓勵沒玩過的玩家去體驗《惡魔城》（這樣就能夠看懂更多梗和彩蛋了）。
當你在德古拉的城堡中找到里希特·貝爾蒙特之後，下一局就可以開始玩篇幅較短但質量很高的「里希特模式」，它以里希特為主角，並擁有獨立的關卡。雖然「重返惡魔城」大部分內容還是《死亡細胞》套上《惡魔城》的皮，但里希特模式給戰鬥做了減法，讓它更像講究條理的《惡魔城》。里希特只裝備一個武器和一個道具，而不是通常情況下的各有兩個，而且使用道具必須消耗「心」——就像《惡魔城》那樣。
由於他的血量和可以利用的資源都遠少於平時的《死亡細胞》主角，我必須和敵人保持好距離慢慢來，而不是狂按著攻擊鍵往上沖。但謹慎會帶來強大的回報，而且玩到最後面，我的聖水會變成連綿大雨，絕不會辱沒了貝爾蒙特家的傳奇聲譽。對《死亡細胞》來說，通過思考來克服挑戰是很重要的一環，而「里希特模式」用非常有創意的方式提供了新的挑戰，同時將「惡魔城」放在了聚光燈下。在打通之後，我非常確信，只要科樂美肯點頭，開發商 Motion Twin 和 Evil Empire 絕對能做出一個非常優秀的傳統 2D《惡魔城》。
打通 DLC 需要花多長時間取決於你是新玩家還是老玩家，但無論是哪種情況，你都可以在開了新檔並嘗試過兩局遊戲後開啟這段新的冒險，所以很快就可以玩到 DLC 的內容。在我自以為已經把「重返惡魔城」的內容全都玩透了之後，我還是會經常發現新東西。有一局裡，我在城堡中發現了一個商人，結果德古拉突然就冒出來把他抓走了。然後這個大反派還給了我報酬，獎勵我幫他找到了商人，讓我看得目瞪口呆，但我馬上就大聲笑了出來，因為這真的太出人意料、太有意思了。
DLC 里有 20 種服飾可以解鎖，它們都是基於《惡魔城》經典角色設計，比如西蒙·貝爾蒙特或者阿魯卡多。一個很有意思的小細節是，如果進王座之間的時候你穿成了《惡魔城》角色的樣子，這甚至會改變戰鬥前的對話，為每個角色提供一點背景故事。這誘使我把每件衣服都試了一遍，這意味著，為了看一段大約 15 秒鐘的台詞，我每次都要花費 40 多分鐘的時間。這些小細節再次證明，《死亡細胞》特別懂得怎麼騙你在睡覺前「再玩一局」。
我這麼說可能會讓你覺得「重返惡魔城」好像特別依賴情懷，但這個聯動 DLC 非常成功的一點，就是即便你不熟悉這個系列，沒法看懂所有的彩蛋，也依然可以好好享受它。我並不是《惡魔城》死忠粉，只是這些年來陸陸續續玩過一些，但我從來沒有感到自己被冷落了，反而是對《惡魔城》產生了更大的興趣，想要再去多玩幾部，而這單純是因為這個系列被很好地融入了一個我非常喜愛的遊戲。對我來說，這種多巴胺效應是我對聯動遊戲的最佳讚譽，而這個 DLC 出色地實現了這一點。
儘管很多現代遊戲都從《惡魔城》那裡取過經，但多年來優秀的內容更新和精雕細琢讓《死亡細胞》獲得了與它的老師一起自豪地坐在王座上的權利。「重返惡魔城」不僅沒有糟蹋《惡魔城》，還再次鞏固了《死亡細胞》作為一個永恆經典的地位。這讓人覺得，這次聯動不止是一次充滿愛的致敬，也不止是一次當之無愧的火炬傳遞。《死亡細胞》不僅在重現《惡魔城》魅力的時候超越了預期，還通過我們見過的最好的關卡設計、Boss、美術和創意，讓它本身達到了新的高度。
如何解鎖「重返惡魔城」
根據你是從頭玩《死亡細胞》還是已經有了存檔，解鎖「重返惡魔城」的方法會有些差異。
我們先說有存檔的情況。
在你從主菜單加載存檔之後，照常開始新的一局，在拿了開局裝備出門後，你的畫面會停住不動，然後會有一群蝙蝠從畫面上飛過，這就表示你可以開始 DLC 的內容了。接下來就是照常打第一張圖「被囚者的牢房」，但你的目標不是下一關，而是找到里希特·貝爾蒙特。他待在一個地方不動，穿著一身藍白相間的衣服。你應該會在一段向下走的樓梯上發現他。和他搭話之後，他會請你幫忙阻止德古拉。
之後繼續沿著樓梯往下走，後面的路會把你引向 DLC 的第一個場景「城堡邊陲」。後續就不需要再找里希特了，你可以直接在這段樓梯下面找到 DLC 的入口。
如果是開新檔，過程基本是一樣的，但你必須先嘗試兩局遊戲，不需要打通，只要嘗試兩次就行。在滿足了這個條件之後，就會在新一局觸發蝙蝠飛過的動畫。
雖然不用解鎖「生命藥瓶」就能進 DLC，但我們強烈建議還是先解鎖了再說，這樣你就有回血的途徑了。在第二局收集「5 個細胞」，並在通關第一張圖之後將其交給「收藏家」，就可以解鎖生命藥瓶。在兩張圖之間的過渡區域往右走就能找到收藏家，他是一個背著大號針筒的藍色 NPC。
總結
《死亡細胞》的「重返惡魔城」DLC 是一次教科書級別的聯動。它在頌揚《惡魔城》系列歷史的同時，又將其與《死亡細胞》自身特色結合在了一起，最終讓那些本就十分精彩的組成部分產生了一加一大於二的效果。這不僅是一次讓人覺得非常合理的聯動，而且開發者顯然在各個方面都盡心盡力，不管是依舊精彩的戰鬥，還是無數等待被發現的秘密，全都可以看出開發者花了很多心思。無論這是不是《死亡細胞》最後一次內容更新，開發商 Motion Twin 和 Evil Empire 都配得上鮮花和掌聲，而他們也可以自豪地鞠躬致謝。
優點
《死亡細胞》自身特色與《惡魔城》系列元素的完美結合
設計精巧，內容龐大
包括 BGM 在內的眾多遊戲元素獨具匠心
缺點
無
